... et puis s'en vont
Destinataire :
* Champs requis
ou Annuler
0013095
Attention : dernières pièces disponibles !
Date de disponibilité:
Paron parle comme il écrit – et non pas l’inverse – faisant sauter des mots pour lui inutiles, supprimant des explications superflues. Il n’écrit pas, il enregistre ce qu’il a formé dans sa tête, confondant, quand c’est nécessaire, narration et discours indirect, interrompant une idée, y revenant vers la fin de la phrase, libérant son exposé des tics de langage, insistant sur les mots clés.
A propos de l'auteur | Charles-Louis Paron ou Charles Paron (1914 - 5 novembre 1986) est un journaliste et écrivain belge de langue française dont la plupart des œuvres ont pour cadre le milieu ouvrier. Il reçoit le prix Victor-Rossel en 1968 pour Les vagues peuvent mourir. |
Aspect | Bon état. Dos légèrement insolé. Traces de mouillure. Ex-libris en page de garde. |
Collection | Blanche |
Date d'édition | 1945 |
Editeur | Gallimard |
Edition | Sixième édition |
Format | in-12 |
Langue | français |
Lieu d'édition | Paris |
Nb pages | 250 |
NB Volume | 1 |
Nom Auteur | Charles-Louis Paron |
Reliure | broché |
Sujet | Littérature |
Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.
« J’ai transposé des vers arabes en vers français par le truchement d’une traduction en prose. Mais je crois n’avoir, à aucun moment, trahi l’auteur, car je voulais surtout rendre exactement ses images, sa façon de sentir et d’évoquer, et cela en vers, comme il l’avait fait lui-même. »