La couleur du souvenir
Destinataire :
* Champs requis
ou Annuler
0000858
Ce produit n'est plus en stock
Attention : dernières pièces disponibles !
Date de disponibilité: 01/01/2016
Chronique des années 80 dans la banlieue londonienne, ce livre fait entrer dans le monde des vies précaires, des petits boulots, des squats, de la débrouille au jour le jour et de l'amitié. Les mésaventures du héros sont souvent désastreuses, mais les propos de l'auteur sont toujours teintés d'humour, d'ironie, de tendresse et de sensibilité.
Date d'édition | 1996 |
Editeur | Editions Joelle Losfeld |
ISBN | 2909906663 |
Langue | français |
Langue d'origine | Traduit de l'anglais |
Lieu d'édition | Paris |
Nb pages | 306 |
NB Volume | 1 |
Nom Auteur | DYER Geoff |
Reliure | broché |
Traducteur | par Rémi LAMBRECHT |
Sujet | Littérature |
Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.
« J’ai transposé des vers arabes en vers français par le truchement d’une traduction en prose. Mais je crois n’avoir, à aucun moment, trahi l’auteur, car je voulais surtout rendre exactement ses images, sa façon de sentir et d’évoquer, et cela en vers, comme il l’avait fait lui-même. »